Английские фамилии мужчин и женщин – подборка фамилий (5 видео)

Вы когда-нибудь задумывались, какие английские фамилии для мужчин и женщин являются наиболее распространенными. Если да, то ответ на вопрос вы найдете в этой статье. Также мы расскажем об истории происхождения некоторых фамилий и интересных фактах.

На английский язык фамилия переводится как «фамилия». Английских фамилий насчитывается более 45 000, и многие из них заимствованы из других стран и народов. Поэтому неудивительно, что у американских и английских фамилий так много общего.

Каждая английская (британская) фамилия имеет свою уникальную историю происхождения. Более того, все они упоминаются в архивных документах Англии, Шотландии, Ирландии, Уэльса и других стран Великобритании.

Содержание

Самые популярные английские фамилии
История происхождения английских фамилий
Самые красивые английские фамилии
📸 Видео

Видео:Самые Странные ФамилииСкачать

Самые популярные английские фамилии

Как было сказано ранее, английских фамилий много, и каждая из них имеет свое значение. В таблице ниже представлены самые популярные английские фамилии для мужчин и женщин со значением.

	Фамилия на английском языке	Фамилия на русском языке	Значение фамилии
1	Абрамсон	Абрамсон, Абрамсон	сын Амбрама (сын Авраама)
2	Адамсон	Адамсон	сын Адама
3	Аддингтон	Аддингтон	место жительства Adds + ton (город, населенный пункт)
4	Адриан	Адриан	происходит от латинского имени Адриан, что означает «житель Адрии» или «храбрый и сильный”
5	Альбертсон	Альбертсон	сын Альберта
6	Олдридж	Олдридж	название местности Олдридж
7	Алфорд	Алфорд	резиденция предка Алфорда. Фамилия имеет древние англо-саксонские корни
8	Андерсон	Андерсон	сын Андера (Андрей)
9	Эндрюс	Андруз	сын Андрей
10	Арчибальд	Арчибельд	от гэльского имени «Gille Easbuig», что означает «епископский мальчик”.
одиннадцать	Арнольд	Арнольд	от немецкого имени «Арнвальд», что означает «повелитель орла”.
12	Артура	Артура	от имени Артура, британского героя и легендарного короля.
1. 3	Атчесон	Атчесон	от названия местности «Атчисон», расположенной в Шотландии.
14	Эттвуд	Эттвуд	от названия местности «Этвуд», что означает «лесная поляна”.
15	Айртон	Эртон	от названия района «Айртон», что означает «город у реки Эр”.
16	Бэбкок	Бэбкок	происходит от названия городка Бэбкок в Англии, прозвища ребенка-хулигана
17	Болдуин	Болдуин	происходит от двух старых английских слов: «лысый» (крутой, толстый) и «вино» (друг)
18	Бармен	Бармен	происходит от слова «баржа», что означает «человек-замок» или «ныряльщик”
19	Барнс	Барнс	происходит от слова «амбар», означающего «амбар» или «сарай», возможно, связанного с профессией фермера, или могло возникнуть как прозвище
20	Баррингтон	Баррингтон	происходит от названия деревни Баррингтон в Сомерсете, возможно, возникла как фамилия выходцев из этого места
21	Бауэрман	Бауэрман	«человек, который живет в башне» или «человек, который строит башни”
22	Бенсон	Бенсон	происходит от имени Бен, которое является сокращением от имен «Бен», таких как Бенджамин, Бенедикт, Бенджамин и т д
23	Беррингтон	Беррингтон	происходит из одноименной местности в Шропшире, Англия.
24	Береза	Берч	описывает человека, живущего возле березы, от английского слова «берёза.
25	Епископ	Епископ	означает «епископ», возможно, происходящее от тех, кто работал в церкви или имел какое-то отношение к церкви.
26	Черный	Черный	описывает человека с темными волосами или смуглой кожей, от слова «сварт» — черный.
27	Блэр	Блэр	происходит от средневекового слова «blere», означающего крепкий напиток.
28	Бутмен	Бутман	описывает человека, который делал или продавал обувь.
29	Босворт	Босворт	от имени одноименной местности в Лестершире, Англия.
тридцать	Брэдберри	Брэдберри	ассоциируется с ягодными кустарниками
31	Брэдшоу	Брэдшоу	от двух средневековых английских слов: «Брэд», означающее «широкий», и «Шоу», означающее «дерево”
32	Брукс	Брукс	от английского слова «brook», что означает «ручей”
33	Коричневый	Бреун	от английского слова «brown», что означает «коричневый”
34	Куст	Куст	от английского слова «bush», что означает «куст”
35	Кэмпбелл	Кэмпбелл	от гэльских слов «cam» (кривой) и «beul» (рот), что означает «человек с кривой улыбкой”
36	Кэррингтон	Кэррингтон	от английского слова «carr», что означает «веревка», и «ton», что означает «город”
37	Кэрролл	Кэрролл	от ирландского имени «Cearbhall», что означает «воин”
38	Картер	Картер	от английского слова «cart», означающего «тележка”
39	Чантер	Чендлер	от шотландского слова «chanter», означающего «играющий на свирели”
40	Чепмен	Чепмен	от английского слова «ceapmann», что означает «товарищ, который продает”
41	Чарлсон	Чарлсон	от имени «Карл», что означает «храбрый”
42	Честертон	Честертон	от английского слова «kastanje», что означает «каштан”
43	Клэптон	Кэптон / Клэптон	от английского слова «leire», что означает «глина», и «tun», что означает «город”
44	Клиффорд	Клиффорд	от английского слова «cliff», означающего «скала”
45	Коулман	Коулман	от ирландского имени «О’Колмейн», что означает «наследник Коулмана”
46	Конора	Конора	от ирландского имени «Кончобхар», что означает «любитель собак”
47	Готовить	Готовить	кузнец, повар
48	Крамер	Крамер / Крамер	копировщик, сборщик
49	Крейтон	Крайтон	связан с Крайтоном (расположение в Англии)
50	Крофтун	Крофтон	связан с Крофтоном (расположение в Англии)
51	Дэниелс	Дэниелс	сын Даниэля
52	Дэвидсон	Дэвидсон	сын Давида
53	Деррик	Деррик	вышка, кран
54	Дикинсон	Дикинсон	сын Дикинса
55	Дональдсон	Дональдсон	сын Дональда
56	Донован	Донован	потомок Донована
57	Дуглас	Дуглас	потомок Дугласа
58	Доуман	Дауман	человек, который управляет скотобойней
59	Даттон	Далтон	связан с Даттоном (расположение в Англии)
60	Дункан	Дункан	потомок Дункана
61	Дарем	Дарем	связан с Даремом (расположение в Англии)
62	Дайсон	Дайсон	сын Дайсона
63	Эддингтон	Эддингтон	связан с Эддингтоном (расположение в Англии)
64	Эдвардс	Эдвардс	сын Эдварда
65	Эллингтон	Эллингтон	связан с Эллингтоном (расположение в Англии)
66	Элмера	Эльмерз	человек, который управляет лошадьми или компанией по перевозке лошадей
67	Андерсон	Андерсон	сын Эндерса
68	Эриксон	Эриксон	сын Эрика
69	Эванс	Эванс	сын Эвана
70	Фермер	Фермер	«фермер”
71	Фаррелл	Фаррелл	«против”
72	Фергюсон	Фергюсон	«сын Фергуса”
73	Финч	Финч	«чиж”
74	Фишер	Фишер	«рыбак”
75	Фицджеральд	Фицджеральд	ирландское происхождение, что означает «сын Джеральда”
76	Льстит	Флетчер	означает «охота”
77	Флеминг	Флеминг	шотландского происхождения, что означает «житель Фландрии”
78	Форд	Форд	«Форд”
79	Для мужчин	Председатель	«босс”
80	Взращивать	Взращивать	«поддерживающий, питательный”
81	Фрэнсис	Фрэнсис	«францисканец”
82	Фразы	Фразы	«лесной тролль”
83	Фриман	Фриман	«свободный человек”
84	Гэлбрейт	Гэлбрейт	«иностранец от брата”
85	Гарднер	Гарднер	«садовник”
86	Гарнизон	Харрисон	«гарнизон”
87	Ворота	Ворота	«ворота”
88	Джеральд	Джеральд	«Властелин копий”
89	Гиббс	Гиббс	«сын Гибба”
90	Гилберт	Гилберт	«знаменитый дух”
91	Джилл	Джилл	переводится как «клюв» или «клюв-зуб», возможно, от английского слова «жабра», означающего жаберную щель у рыбы;
92	Гилмор	Гилмор	фамилия из гэльского языка, состоящая из двух слов «giolla» (слуга) и «mór» (великий), что означает «великий слуга”;
93	Гилсон	Гилсон / Гилсон	от имени Гилберт, что означает «сияющий меч», также может быть укороченной формой фамилии Гилбертсон;
94	Хороший человек	Хороший человек	переводится как «хороший человек», в средние века использовалось как прозвище для людей, имевших хороший характер или известных своими благотворительными делами;
95	Хейли	Хейли	от имени Хейли означает «ясный луг”;
96	Хамфри	Хамфри	от имени Хамфри, возможно, от немецкого слова «hunfrith» (мирный герой);
97	Хэнкок	Хэнкок / Хэнкок	от имени Хэнкок, возможно, от германских слов «хенгист» (конь, конь) и «сак» (нож);
98	Харрисон	Харрисон	имеет английское происхождение, происходит от средневековой английской фамилии, означающей «сын Гарри”
99	Хокинс	Хокинс	английская фамилия, образованная от названия промысла «хокинг» (охота с ястребами)
100	Хиггинс	Хиггинс	английская фамилия происходит от норманнского имени «Хьюз» (Хью)
101	Ходжес	Ходжес	английская фамилия, полученная из средневекового английского имени «Ходж», которое является сокращением от имени «Роджер”
102	Праздничный день	Праздничный день	английская фамилия, образованная от слов «хеллиг» (святой) и «даг» (день), возможно, связанная с религиозными праздниками
103	Холмс	Холмс	английская фамилия, образованная от средневекового английского слова «holme», означающего «остров в реке» или «болотистый уголок”
104	Говард	Говард	английская фамилия происходит от нормандского имени «Хуард», что означает «защитник”
105	Джейкобсон	Джейкобсон	английская фамилия, происходящая от имени «Джейкоб», которое является библейским именем, означающим «одержимый Богом”
106	Джеймс	Джеймс	английская фамилия происходит от имени «Джеймс», которое является английской формой имени «Джейкоб”
107	Джефф	Джефф	английская фамилия, являющаяся сокращением от имени «Джеффри», происходящего от норманнского имени «Джеффри», что означает «мирный богатый владелец”
108	Дженкинс	Дженкинс	английская фамилия происходит от имени «Джон», которое является английской формой имени «Иван”
109	Джером	Джером	английская фамилия, происходящая от греческого имени «Ιερώνυμος» (Hieronymos), что означает «Святое Имя Бога”
110	Джонсон	Джонсон	отчество Джона.
111	Джонс	Джонс	отчество Джона.
112	Кит	Кит	от английского слова kit, означающего «деревянный сосуд» или «музыкальный инструмент».
113	Келли	Келли	от ирландского имени О’Келли, что означает «наследник кельтской семьи».
114	Кендал	Кендал	из английского городка Кендалл в графстве Камбрия, Англия.
115	Кеннеди	Кеннеди	от гэльского имени Cinnéidigh, что означает «храбрый воин».
116	Кеннет	Кеннет	от английского имени Кеннет, которое, в свою очередь, происходит от названия реки Кеннет в Англии.
117	Кингсман	Кингсман	переводится как «царский человек», «царский слуга».
118	Лэрд	Лэрд	от шотландского слова «владелец земли», «барон».
119	Ларкинс	Ларкинс	от английского имени Ларкин, что означает «жар-птица».
120	Лоумэн	Ломан	от средневекового английского слова, означающего «судья».
121	Леман	Леман	от английского имени Леофман, что означает «дорогой человек».
122	Левин	Луин	от английского имени Leofwine, что означает «друг народа».
123	Немного	Немного	от английского слова lite, что означает «маленький».
124	Ливингстон	Ливингстон	из шотландского городка Ливингстон в Западном Лохбаре, Шотландия.
125	Лонгман	Лонгман	переводится как «высокий мужчина».
126	Макадам	Макадам	шотландская фамилия, происходящая от гэльской фразы, означающей «сын Адама”.
127	Макалистер	Макалисты	шотландская фамилия, происходящая от гэльской фразы, означающей «сын Александра”.
128	Макдональд	Макдональд	шотландская фамилия, происходящая от гэльской фразы, означающей «сын Дональда”.
129	Макдуф	Макдуф	шотландская фамилия, происходящая от гэльской фразы, означающей «сын Дафа”.
130	Маккензи	Маккензи	шотландская фамилия, происходящая от гэльской фразы, означающей «сын Кензи”.
131	Мэнсфилд	Мэнсфилд	английская фамилия, полученная из английских слов, означающих «открытое пространство для поселения”.
132	Болотник	Болотник	английская фамилия, происходящая от английских слов, означающих «человек, живущий на болотах”.
133	Стены	Мейсон	английская фамилия, происходящая от французского слова, означающего «масон”.
134	Мэтьюз	Мэтьюз	английская фамилия, полученная от имени Матфея, одного из двенадцати апостолов.
135	Майклсон	Майклсон	английская фамилия, производная от имени Майкл, что означает «кто подобен Богу?”.
136	Майерс	Майерс	английская фамилия, происходящая от немецкого слова, означающего «мельник”.
137	Миллер	Миллер	профессия — мельник.
138	Мил	Милн	английская фамилия, полученная из места происхождения, такого как Милден в Сассексе.
139	Милтон	Милтон	английская фамилия, происходит от городка Милтон в Оксфордшире.
140	Моллиган	Моллиган	английская фамилия, образованная от ирландской фамилии О’Маолагейн, что означает «слуга Святого Лагана”.
141	Моррисон	Моррисон	шотландская фамилия, происходящая от гэльского MacGilleMhoire, что означает «сын служанки Марии”.
142	Мерфи	Мерфи	ирландская фамилия, происходящая от ирландского Mac Murchadh, что означает «сын Муроха”.
143	Нэш	Весна / Нэш	английская фамилия, полученная из места происхождения, такого как Нэш в Уэльсе.
144	Нил	Нил	английская фамилия, производная от ирландской фамилии О’Нил, что означает «внук Нила”.
145	Нельсон	Нельсон	английская фамилия, производная от средневековой фамилии «сын Нила”.
146	Невилл	Невилл	английская фамилия, производная от французской фамилии «Невиль», что означает «город Невиль”.
147	Николсон	Николсон	английская фамилия, производная от имени Николай.
148	Окман	Окман	английская фамилия, полученная из места происхождения, такого как Окхем в Ратленде.
149	И тот	И тот	английская фамилия, происходит от названия деревни Огден в Йоркшире.
150	Пожилой человек	Пожилой человек	английская фамилия, производная от «старый человек”.
151	Олдридж	Олдридж	«старый топ”
152	Оливер	Оливер	«оливковое”
153	Осборн	Осборн	«Божий медведь”
154	Освальд	Озвальд	«божественный правитель”
155	Отис	Аутис	«богатый даром”
156	Оуэн	Оуэн	«молодой воин”
157	Страница	Страница	«слуга”
158	Пальмовые деревья	Пальмовые деревья	«пальмовый фрукт”
159	Болезнь Паркинсона	Болезнь Паркинсона	«Сын Паркина”
160	Парсон	Парсон	«священник”
161	Патерсон	Патерсон	«Сын Патрика”
162	Пирси	Пирси	«сын Пирса”
163	Петерсон	Петерсон	«Сын Петра”
164	Филипс	Филипс	«сын Филиппа”
165	Перевозчик	Перевозчик	«носитель”
166	Куинси	Куинси	«священник”
167	Ральф	Павла	английская фамилия, производная от имени Ральф, которое также имеет норвежское происхождение и означает «волчий подбородок”
168	Рамаси	Рамзи	фамилия шотландского происхождения, вероятно, происходит от названия города Рэмси в шотландском регионе Дамфрис и Галлоуэй
169	Рейнольдс	Рейнольдс	английская фамилия, производная от немецкого имени Reinhold, состоящая из элементов «rhein», означающих «река», и «hold», означающих «владеть”
170	Ричардс	Ричардс	английская фамилия, производная от имени Ричард, которое состоит из элементов «богатый», означающий «могучий», и «ард», означающий «воин”
171	Робертс	Роберт	английская фамилия, образованная от имени Роберт, которое состоит из элементов «кристалл», что означает «славный», и «берхт», что означает «сияющий”
172	Роджер	Роджер	английская фамилия происходит от имени Роджер, которое имеет германское происхождение и означает «знаменитый меч”
173	Рассел	Рассел	английская фамилия, происходящая от французского слова «rous», означающего «красный», возможно, относящегося к внешности первого носителя фамилии
174	Райдер	Райдер	английская фамилия, образованная от английского слова «райдер», что означает «всадник» или «всадник”
175	Солсбери	Солсбери	английская фамилия, полученная от названия города Солсбери в Англии
176	Сэмюэлс	Сэмюэлс	английская фамилия, производная от имени Соломон, что означает «мирный”
177	Сондерс	Зонды	фамилия, происходящая из норманнского языка, означающая «рыжие волосы”
178	Шекли	Шакпи	фамилия происходит от английского слова «наездник», что означает «наездник”
179	Шелдон	Шелдон	фамилия происходит от названия города в Великобритании
180	Шерлок	Шерлок	отсылка к литературному персонажу Шерлоку Холмсу
181	Короче	Короче	от английского слова «short» — короткий, возможно, от профессии портного-кутюрье, которая требовала коротких мерок ткани
182	Смит	Смит	от староанглийского слова «smitan» — ковать, и использовалось для обозначения кузнецов
183	Стэнли	Стэнли	от английского имени, образованного от староанглийских слов «stan» — скала и «leah» — поляна
184	Стивен	Стивен	от греческого имени Стефанос, что означает «корона”
185	Стивенсон	Стивенсон	от фамилии Стивенс, является переносным вариантом имени Стивенс
186	Заболеть	Сайке	от названия реки в Великобритании или от древнескандинавского слова «сик» — рыба
187	Портной	Портной	от староанглийского слова «tayere», означающего портной или кутюрье
188	Томсон	Томсон	сын Тома
189	Торндайк	Торндайк	сын Дайка
190	Торнтон	Торнтон	географическая зона, «город на горе”
191	Тиммонс	Тиммонс	сын Тимоти
192	Трейси	Трейси	географический район, «место, где можно пересечь реку”
193	Гимнастка	Гимнастка	от профессии мастера токаря, часто занимающегося ткацкими станками
194	Вэнс	Ван	от латинского слова «vanus», означающего «пустой» или «без содержимого”
195	Воан	Выиграл	от галисийского слова, означающего «маленький”
196	Уэйнрайт	Уэйнрайт	от профессии возчика, изготовлявшего колеса для транспорта
197	Плеер	Плеер	от профессии выгульщика, водившего животных на прогулки
198	Уоллес	Уоллис	от названия района, что означает «иностранец”
199	Уоллер	Уоллер	от названия профессии каменщика, возводившего стены из камня или кирпича
200	Уолтер	Уолтер	от древнегерманского имени, означающего «господин армии”
201	Отделение	Отделение	от названия профессии охранник или охранник
202	Ватсон	Ватсон	от отчества, означающего «сын Ваты”
203	Уэйн	Уэйн	от английского слова, означающего «узкий проход”
204	Вебстер	Вебстер	от названия профессии ткача, работавшего на ткацком станке и изготовлявшего ткани
205	Уэсли	Уэсли	от названия местности, что означает «луг на западе”
206	Белый	Белый	от описательного признака белого цвета
207	Уилкинсон	Уилкинсон	от отчества, означающего «сын Уилкина”
208	Три	Три	по описательным признакам леса
209	Юманс	Юманз	от отчества, означающего «сын Юмана”
210	Молодой	Молодой	по описательным признакам юноши

Конечно, английских фамилий в несколько раз больше, но это топ самых распространенных, которые часто встречаются в британских фильмах и сериалах, в повседневной британской жизни.

Видео:Русские фамилии на английском / ShortsСкачать

История происхождения английских фамилий

История происхождения английских фамилий для мужчин и женщин уходит далеко в прошлое. На протяжении веков было создано множество фамилий по разным причинам, таким как род занятий, место происхождения, особенности внешности и т д. В то же время английские женские фамилии могут отличаться от мужских.

Мужские английские фамилии имеют древнюю историю, начиная с фамилий, связанных с родом занятий. Например, фамилии Смит, Карпентер и Тейлор происходят от профессий, а фамилия Бейкер происходит от профессии пекаря.

В средние века фамилии часто использовались для обозначения социального статуса, национальности или места происхождения. Например, фамилии Скотт и Уолш указывают на шотландское и ирландское происхождение соответственно.

Женские английские фамилии появились позже и обычно представляют собой вариант мужских фамилий, получивший женское окончание. Например, фамилия Джонсон становится Джонсонс, а фамилия Томас становится Томазиной.

Женские фамилии также могут быть связаны с мужскими фамилиями через отношения с мужем или отцом. Например, фамилия миссис Смит может стать миссис Джон Смит, что указывает на ее отношения с мужем.

Английские мужские фамилии также могут быть образованы от места. Некоторые фамилии, такие как Хилл и Дейл, указывают на географические особенности местности, где жили их предки. Другие фамилии, такие как Форд и Брук, указывают на близость к водоемам. Фамилии, связанные с природой, такие как Леса, Реки и Камень, также могут указывать на место происхождения.

Английские женские фамилии, как правило, имеют ту же историю происхождения, что и мужские фамилии, но из-за традиционного изменения фамилий по браку женские фамилии могут быть несколько более изменчивыми.

Некоторые женские фамилии могут быть образованы от женской версии мужской фамилии, например, фамилия Джонсон может стать Джонсонс. В других случаях женщины могут сохранить свою девичью фамилию после замужества.

Видео:Значения английских фамилий. Что они нам говорят? Подробный гид по английским фамилиям!Скачать

Самые красивые английские фамилии

Список самых красивых английских фамилий может быть субъективным, так как зависит от личных предпочтений каждого. Однако некоторые фамилии считаются красивыми и нарядными, например:

Арчер — фамилия, имеющая древние корни и означающая «лучник». Знаменитый дизайнер Ральф Лорен носит эту фамилию.
Беннет — фамилия, означающая «благородный». Она стала популярной благодаря герою романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение.
Харрисон — фамилия, означающая «сын Гарри». Он имеет исторические корни и принадлежит аристократическим семьям Великобритании.
Кенсингтон — фамилия, происходящая от названия района Лондона, известного своими красивыми зданиями, парками и дворцами.
Монтгомери — фамилия, означающая «гора рыцарей». Он может вызывать ассоциации с благородством, рыцарством и силой.
Синклер — шотландская фамилия, означающая «священный олень». Его можно ассоциировать с природой и духовностью.
Вентворт — английская фамилия, которая может ассоциироваться с аристократическим образом жизни. Его владельцы могут ассоциироваться с роскошью и изысканностью.
Виндзор — фамилия, связанная с британской королевской семьей. Его можно связать с историческими и культурными достижениями Великобритании.
Йорк — фамилия, связанная с графством Йоркшир в Англии. Он может ассоциироваться с красивыми пейзажами и историческими местами.
Грейс — женская английская фамилия, означающая «изящество». Он может вызывать ассоциации с красотой, элегантностью и благородством.

Читайте также: Американские фамилии мужские и женские — подборка.

В заключение можно отметить, что английские фамилии мужчин и женщин являются важной частью культуры и истории Великобритании. Они отражают разнообразие этнических групп, составляющих население страны, а также их историческое наследие. Кроме того, они могут быть предметом гордости и идентификации для многих британцев.

Это интересно… Мера роста и веса в Америке Читая англоязычную литературу, смотрите 100 аудиоуроков английского языка Урок 15: Фрукты и еда на английском языке Внимательно прослушайте аудиоурок и повторите слова Это интересно… Почему стоит учить английский язык? Несколько лет назад английский воспринимался