Пасха — почему так называется праздник

Праздник Светлого Христова Воскресения считается самым древним и самым важным религиозным праздником. Он был установлен для празднования истинного божественного воскресения Спасителя из мертвых. Это событие является центром всей евангельской истории и основой религиозной доктрины христианства.

 

Почему Пасха так называется?

В то время как 10 из 10 человек расскажут вам, что они знают о значении Пасхи, а 7-8 даже назовут другую дату празднования, мало кто знает о происхождении самого слова. И в этом нет ничего плохого, ведь история главного христианского праздника стара как жизнь. Она восходит, по крайней мере, к … 3400 лет назад.

Да, 3400, а не 2000, как может показаться на первый взгляд. Почему это так? Чтобы ответить на этот вопрос, нам нужно разобраться в том, как на самом деле называется Пасха и что она означает. И для этого нам следует на мгновение окунуться в историю.

Что означает слово «Песах»

Вообще, изначально этот день стали отмечать не христиане, а иудеи, большинство из которых представляет еврейский народ. Эта история началась около 3400 лет назад, когда практически весь народ был порабощен египтянами.

Первоначально еврейские племена поселились в Египте, следуя за своим вождем Иосифом, который также был рабом, но благодаря своему таланту впоследствии стал правителем этой страны. Прошло три или четыре столетия, и времена кардинально изменились.

Численность евреев сильно возросла, и фараон начал всерьез опасаться, что они разорят его страну. Поэтому было решено поработить народ, как это делалось практически со всеми чужаками в Темные века.

Говорят, что в своем порабощенном состоянии люди страдали от различных болезней. Однажды среди них появился лидер по имени Моисей, который объединил народ и вывел его из египетского рабства. Это произошло 14 нисана, весеннего месяца еврейского календаря, который соответствует марту и апрелю.

Пасха: каково значение и название этого праздника и чему он посвящен?

Евреи начали отмечать это событие с первого дня, и эта традиция жива до сих пор. Кроме того, это главный праздник в современном Израиле, на который приходится почти целая неделя государственных праздников. И называется он Песах, что на иврите означает «ушел».

Идея заключается в том, что, согласно легенде, в последнюю ночь перед бегством из Египта Бог повелел всем евреям намазать кровью ягненка дверные косяки каждого дома. В результате, когда Бог обошел всю землю, чтобы наказать египтян, Он пропустил все дома с этим знаком. Получается, что Песах — это слово, которое буквально означает «обход», а в художественном переводе означает «избавление», «спасение».

И это вполне совпадает с христианским взглядом на праздник. В конце концов, Христос также освободил всех людей от греха и власти смерти. Он взял на Себя все беззакония и принял смертный приговор, хотя на самом деле Он ни в чем не был виновен. Поэтому сегодня грех как бы «обходит стороной» всех верующих, которые в любой момент могут покаяться в своих ошибках и попросить у Бога прощения.

Восточная православная Пасха: что она означает, как называется и чему посвящена

Пасха или Паска — как говорить правильно?

В сельской местности, а иногда и в больших городах, Пасху также называют Пасхой. Это слово часто относится к праздничному караваю (в некоторых местах пасхальные куличи также называют «пасхальными»), реже — к названию самого праздника.

Такое произношение имеет право на жизнь, но оно все же не является правильным вариантом. Не случайно многие онлайн-словари называют его разговорным. Скорее всего, слово «паска» происходит от правила «немого телефона»: кому-то оно показалось правильным.

Поэтому правильнее говорить так, как привыкло большинство людей: «Пасха».

Пасхальный кулич иногда в просторечии называют

 

Это интересно: Великий пост — история и значение, дата в 2018 году, правила и календарь диеты, что можно и нельзя есть, как правильно соблюдать Великий пост

Упоминание Пасхи в Ветхом Завете

 

Этот термин восходит к древнееврейскому слову Passover, которое переводится как «прошедший». Он напоминает о событии, когда гнев Господа, уничтожившего всех первенцев в Египте, прошел над домами евреев. В Ветхом Завете Песах (Песах) праздновался в память о выходе еврейского народа из египетского рабства.

Слово «Пасха» происходит от ветхозаветного праздника Пасхи.

Через некоторое время появилось название «Пища» на арамейском языке, а затем на греческом, латинском, французском, русском и т.д. Для наших соотечественников великий христианский праздник стал называться Пасхой. Постепенно значение имени несколько изменилось — отныне оно трактовалось как возрождение от земной смерти к истинной жизни.

Как Господь вывел евреев из народа, так и верующий освободился от оков греха благодаря смерти и воскресению Мессии. Поэтому ветхозаветная Пасха была прообразом Пасхи Нового Завета.

Христос воскрес из мертвых в годовщину еврейской Пасхи. Евреи готовились праздновать Исход из Египта, но это великое событие изменило ход религиозной истории. Спаситель воскрес из мертвых, и святая Магдалина первой увидела Сына Божьего. Эти два праздника, Пасха и Песах, накладываются друг на друга.

В православии праздник Песах установлен в память о воскресении Иисуса Христа.

Евреи, однако, придают большее значение Песаху, поскольку этот праздник намного старше пасхальной традиции.

 

Как рассчитать дату Пасхи?

Первые расчеты относительно даты Пасхи были сделаны учеными, жившими в Египте. Они использовали свое глубокое знание солнечного и лунного календаря. Основываясь на 19-летнем лунном цикле и 28-летнем солнечном цикле, они создали пасхалию — систему определения святого дня.

Каждые 532 года колесо Солнца и колесо Луны повторяются. Этот период называется Великим индиктом, нынешний, пятнадцатый, начался в 1941 году. Для расчетов духовенство использует таблицу Пасхи 532.

Календарная дата празднования не установлена. Он приходится на первое воскресенье после полнолуния в день весеннего равноденствия или после него. Христианская Пасха всегда празднуется на неделю позже еврейской. Это учтено в расчетах. Святой день приходится на весенние даты:

  • Старый стиль с 22 марта по 25 апреля;
  • Новый стиль с 4 апреля по 8 мая.

святые пироги

 

«Христос Воскресе!» и другие поздравления с Пасхой на разных языках

Все мы знаем, что православные приветствуют друг друга словами: «Христос воскрес!», за которым следуют слова: «Воистину воскрес! После этого один должен поцеловать другого три раза в каждую щеку по очереди. Это приветствие называется Крещением.

Возможно также аналогичное приветствие, соответствующее нормам современного русского языка: «Христос воскрес!». — «Вес Христос воскрес!». Просто первая версия гораздо ближе к оригинальному языку Церкви. Более того — во многих аспектах мы до сих пор живем по его канонам, хотя сами, возможно, не обращаем на них внимания.

Примером может служить молитва «Отче наш», где вместо слова «Отец» используется слово «батюшка». А давайте вспомним известную басню Пушкина о золотой рыбке, в которой она обратилась к своему дедушке: «Чего тебе, старик, надобно?».

Дело в том, что долгое время в русском языке было не шесть, а семь случаев. Однако седьмой падеж был назван звательным падежом. К этому случаю относятся особые формы существительных, такие как те, которые мы видели выше.

Опять же, народный обычай очень трудно изменить, потому что мы по-прежнему говорим «господин», «сын», «дочь» и так далее. В большинстве случаев это уже разговорные выражения, но, похоже, они будут появляться еще очень долго.

Давайте теперь посмотрим, как наши ближние и дальние соседи приветствуют друг друга по случаю Пасхи:

язык приветствие ответ
Белорусский Хрыстос уваскрос/уваскрес! Правильно uvaskros/ uvaskres!
Украинский Христос воскресе! Войтыну воскресе!
Чехия          Kristus je vzkříšen!

Kristus vstal z mrtvých / zmrtvýchvstal!

Vskutku je vzkříšen!

Vpravdě vstal z mrtvých!

Skutečně vstal!

Оправду змртвычвстал!

Немецкий Christus (Der Herr) ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!
Английский язык Христос воскрес из мертвых! Он действительно воскрес из мертвых!

Да, Он воскрес!

Истинно, Он воскрес из мертвых!

Французский Христос воскрес! На самом деле, он спасен!
Итальянский Cristo è risorto! È veramente risorto!

В каждом случае слова приветствия и ответа переводятся точно так же, как и на нашем языке. Иногда ответы просто длиннее, иногда короче. И это не случайно, ведь что означает Пасха для христиан? Это день, в который Спаситель воскрес из мертвых.

Поэтому пасхальные пожелания отражают всю суть и сакральный смысл этого праздника. В некотором смысле это похоже на то, как если бы вы сказали: «С Новым годом! С Новым годом!» То есть, новый год — это время доброго обновления, а Пасха — праздник, в который Христос воскрес из мертвых и спас всех верующих от грехов.

 

Символы пасхи

Этот праздник имеет символику, восходящую к древним временам. Они связаны с конкретными историческими событиями и преданиями.

Пасхальное яичко

Мария Магдалина принесла императору весть о воскресении Христа. Она принесла яйцо в качестве обязательной жертвы. Тиберий говорил, что более вероятно, что белая оболочка станет красной, чем то, что умерший вернется к жизни. После его слов яйцо приобрело цвет крови и стало символом Воскресения.

Агнец божий

В ночь десятой чумы Бог приказал приготовить агнца для евреев. Его кровью можно делать отметки на дверных коробках. Потребление жареного мяса в семейном кругу. То, что не съедено, сжигается до восхода солнца. Ангел, убивающий всех первенцев, не входил в дома, отмеченные кровью агнцев. Дети евреев остались живы, а первенцы египтян все погибли. В ветхозаветные времена кровь ягненка стала символом избавления от смерти.

много свечей

Пасхи и куличи

Пасху готовят из сладкого творога. По форме он напоминает усеченную пирамиду. Она символизирует гробницу Господа. Он украшен изображением копья, креста и букв «XV», которые означают, что Христос воскрес. С новозаветных времен вместо пасхального агнца на стол ставится пасхальный курдюк. Это символ того, что вместе с Ветхим Заветом ушла в прошлое традиция кровавых жертвоприношений на Пасху.

Кулич — это высокий, круглый хлеб из сладкого дрожжевого теста, покрытый белой глазурью. Добавляются кишмиш, цукаты и орехи. Он символизирует хлеб, который Христос разделил со своими учениками в ночь перед казнью, переход от Ветхого Завета к Новому. Пасхальный кулич означает, что дверь дома открыта для Спасителя.

Пасха

Благодатный огонь

Во время пасхальной службы в церквях возле алтаря ставится большая свеча. Он является символом Христа, а его огонь символизирует его воскресение. В конце службы верующие зажигают свечи от Благодатного огня. Они несут их в свои дома. Этот акт является знаком духовного очищения и принятия жертвы Христа.

Пасхальное деревце

В Европе было принято украшать деревья снаружи к Пасхе. В России вербу наряжали яблоками, сладостями и искусственными цветами и везли в санях во главе праздничной процессии. В конце шествия жителям были розданы ветки. Они использовались для украшения домов. В наши дни обычай украшать пальмы на Пасху возродился.

Пасхальное дерево

Святые отцы о Пасхе

Из богословских трудов святых отцов верующие узнают об истории праздника и его канонах. Провозглашение Воскресения Христа имеет огромное значение.

Григорий Богослов

Годы его жизни (326-389) совпали с периодом становления христианства. В возрасте 26 лет он принял крещение и посвятил свою жизнь служению Богу и людям. Он ревностно боролся с последователями арианства.

В последние годы жизни он написал свой лучший богословский труд (Послание 45) «Святая Пасха». В ней он интерпретирует Лучезарный праздник как главное событие церковного года. Он ставит его на один уровень с Крещением Господним. В своих трудах он проводит аналогию между символами Ветхого и Нового Заветов и приравнивает переход от одного завета к другому к восхождению с земли на небо.

Святой Григорий Богослов

Другие авторы

Жанр пасхального рассказа был широко распространен в русской культуре. О сошествии Христа на землю после воскресения было написано:

  • М. Е. Салтыков-Щедрин — «Христова ночь»;
  • В. А. Никифоров-Волгин — «Пасхальное бдение», «Святки», другие произведения;
  • Н. Гоголь — «Светлое Воскресение»;
  • И. Потапенко — «Три пасхи».

Все литературные произведения говорят о торжестве добра, о милосердии, о возможности внутреннего, духовного возрождения.

Святые отцы в своих трудах говорят о христианском празднике:

  • Мелитон Сарадисский — «Слово на Пасху»;
  • Иларион — «Несокрушимая Пасха»;
  • Федор Студит — На Пасху;
  • Григорий Нисский — «Слова на Святую Пасху».

Святой Григорий Нисский

 

Пасхальные традиции и обычаи в России

Пасха в России всегда считалась днем великой радости. Существуют ритуалы и церемонии, связанные с его празднованием.

Освещение яиц и кулича

В Страстную субботу и утром Пасхального воскресенья в церквях освящается пища. Прихожане кладут кулич и несколько разноцветных цветов в корзину по пути к Святому Причастию. В конце Великого поста люди едят освященную пищу и раздают крашеные яйца в качестве милостыни.

Христосование

В пасхальное воскресенье принято праздновать Пасху и выходить в город. По прибытии дарят пасхальные яйца. Даритель произносит пасхальное приветствие «Христос воскрес!». Получатель отвечает: «Воистину Воскресе!». Затем следует крещение — дается тройной поцелуй.

Пасхальное дерево

Другие народные обычаи на Пасху

На Пасху люди катали «свиную овчину» на специальных подносах с корытами. Игроки по очереди катали яйца. Победителем становился тот, чье яйцо оставалось нетронутым. Он взял разбитое яйцо как свою добычу.

Праздничный стол на Пасху

Праздничный стол готовится в течение нескольких дней. В Великий четверг и Святую субботу пекут куличи, варят яйца и красят. В Пасхальное воскресенье на стол ставится не менее 40 блюд, в зависимости от количества дней Великого поста.

Пасхальный крестный ход

Священник возглавляет процессию, неся крест. Процессия начинается незадолго до 00:00 в ночь на Пасхальное воскресенье. Верующие обходят церковь три раза. Двери в него закрыты. Это символично. Христос воскрес на 3-й день.

После того, как процессия в третий раз останавливается перед дверями и объявляется весть о воскресении Спасителя, двери открываются. Верующие входят в церковь, и начинается торжественная служба.

Пасхальное шествие

Пасхальный звон

На Пасху и во все дни Страстной недели в колокола может звонить любой прихожанин. В церквях есть определенное время после утреннего богослужения или перед вечерним богослужением.

 

Традиции разных стран

 

В каждой европейской стране существуют свои традиции проведения этого замечательного христианского праздника. В Австрии на пасхальных рынках продаются восковые фигуры библейских персонажей, яйца и кролики.

В Италии, следуя традиции православной церкви, празднуют пасхальное воскресенье в кругу семьи.

Столы переполнены неаполитанскими пирогами (casatiello), сладкими лепешками и запеченными барашками. Во время Страстной недели в Испании проходят процессии кающихся грешников. Лиц не видно, и кающиеся носят капюшоны с прорезями для глаз.

Пасхальное шествие

 

Чего не следует делать в Светлое Христово Воскресенье?

В день праздника не следует выполнять домашнюю работу, которую можно сделать позже:

  • прачечная;
  • шитье, вышивание, вязание;
  • Уборка, шитье, вышивание, вязание;
  • Работа с почвой и растениями в саду.

Главный пасхальный запрет касается отношений между людьми. На Пасху запрещается создавать конфликты и ссоры. Лень в пасхальное воскресенье считается грехом. Этот день следует посвятить посещению пожилых родственников, близких друзей и знакомых.

 

Народные приметы на Пасху

В Чистый четверг девушка, чтобы выйти замуж, должна вымыть лицо и вытереться новым полотенцем. В субботу положите его в пасхальную корзину и отнесите на жертвоприношение. Еда и полотенце должны быть отданы бедным.

В чистый день Страстной недели приготовьте четверговую соль. Соль помогает отгонять злых духов и болезни. Его кладут в полотняный мешочек и нагревают в течение 10 минут в теплой духовке. Соль сохраняет свою магическую силу в течение года. Смысл Пасхи в том, чтобы решить проблему смерти и смерти ада. Об этом говорится в Цензуре (св. Иоанна Златоуста), которая читается во время пасхальной литургии.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: