Красивые итальянские мужские имена

Красивые итальянские мужские имена Имена

Тайны, связанные со значением и происхождением имен, во все времена волновали умы жителей. Итальянские мужские имена отражают сущность этого теплого, страстного народа. А вообще имена очень красивые.

Смыслы после перевода на русский язык подтверждают искренний порыв души, отвагу и кипящую кровь итальянских мужчин.

Католическая церковь имела большое влияние на души людей. Многие младенцы были названы в честь святых.

приоткройте завесу тайны и узнайте, что означают имена знаменитого футболиста Марио Балотелли, гениального Леонардо да Винчи и других знаменитых сыновей из солнечной Италии.

Красивые итальянские мужские имена

Видео:Смешные русские имена для итальянцев 😂Скачать

Смешные русские имена для итальянцев 😂

Красивые итальянские мужские имена: Список итальянских мужских имёнСписок итальянских мужских имён

«Храбрый лев», «обольстительный», «сверкающий», «копье божье», «пасхальное дитя» — вот значения, переведенные на русский язык. Как звучат итальянские версии?

Имя на русском языкеИмя на английском языкеЗначение имениПроисхождение имени
АвельАвельПастиФорма имени Авель, еврейская
АдольфоАдольфоБлагородный воинИспанская форма от Адольф
АдрианоАдрианоБогатые или с побережья АдриатикиОт римского прозвища
АльбертоАльбертоБлагородный блескСтарый немецкий или латинский
АлессандроАлессандроЗащитник человечестваЗащитник человечества
АлонсоАлонсоЧистый и благородныйИтальянский
АматоАматоПодругаИтальянский
АмадеоАмадеоЛюби БогаИтальянская форма от латинского Amadeus
АндреаАндреаМужчина, воинГреческая, итальянская
АнастасиоАнастасиоВосстановительныйГреческий
АнджелоАнджелоПосланник, ангелГреческий, форма от Ангелии
АнтониоАнтониоПротиворечие или цветокДревнеримский или греческий
ОрландоАрландасила орлаИтальянская форма от Рональда
АрмандоАрмандоВыносливый, храбрый человекИспанская форма имени Герман
АурелиоАурелиоЗолотоИтальянский
БатистаБатистаБаптистФранцузский
БальтазарБальтазарЗащитник короляДревнегреческая транскрипция двух имен в Ветхом Завете
БенвенутоБенвенутоПриглашениеИтальянский
БертольдоБертольдМудрые правилаДревнегерманский
БернардоБернардоКак медведьИтальянский или испанский
ВалентинаВалентинаСильный, здоровыйИтальянский
ВинсентВинсентЗавоеватель, завоевательЛатинский
Жизненно важныйЖизненно важныйЖизнь, из жизниЛатинский
ВитториоВикторПобедительитальянский
ГаспароГаспароПозаботьтесь о перевозчикеАрмянский
ГериноГеренЗащитникИтальянский
ГуставоГуставоМедитацияИспанский
ГвидоГвидоЛесДревнегерманский
ДжакомоДжакоморазрушительИтальянский
ДариоДариоБогатый, владеет многимиИтальянская форма от Darius
ДиноДиноВерующий, старший священникАнглийский или персидский
ДжеронимоДжеронимоСвятое имя1.Итальянская форма от Иеронима. 2. От имени вождя индейского племени
ДжованниДжонПрощен БогомСтарый еврей
ДжузеппеДжузеппеБог умножаетЕврейская форма имени Йоханнес
ХенароЖерарЯнварьИтальянская форма от английского John
ДжанниДжанниБог добрыйИтальянский
ДжиноДжиноМаленький Крестьянин, БессмертныйИтальянский
ДжулианоДжулианоС мягкой бородой, ссылка на молодостьИтальянский
ДонатоДонатоБог далИтальянский
ДорианоДориеноИз дорического племениИтальянский
ДжанлуиджиЧжаньлуйцзиЗнаменитый воин, Бог добрыйИтальянская форма от Льюиса
ДжанлукаДжанлукаОт Лукания, Бог добрИтальянский
ДжанкарлоДжанкарлоХороший человек и богИтальянский
ИталоИталоРодом из ИталииИтальянский
КамиллоКамиллоВратарьДревнеримский
КаллистоКаллистоСамый красивыйДревнеримский
КазимироКазимироИзвестный уничтожитьИспанский
КарлосКарлосЧеловекИспанский
КоломбаноКоломбаноГолубьИтальянский
КоррадоКонрадчестный, храбрый советникДревнегерманский
ХристианинХристианинПоследователь ХристаПортугальский
ЛеопольдоЛеопольдоХрабрыйДревнегерманский
ЛадислаоЛадислаоЦарствует славноСлавянский
ЛеонардоЛеонардоХрабрый сильный левДревнегерманский
ЛоренцоЛоренцоИз ЛаурентумаИтальянский
ЛучаноЛучаноЛегкийИтальянский
ЛюкЛюсиСветДревняя Греция
ЛуиджиЛуиджиИзвестный воинИтальянский
МаркоМаркоВоинственныйЛатинский
МанфредоМанфредоМир сильныхГерманский
МариоМариоХрабрыйФорма имени Мария
МартиноМартиноС мартаДревнеримский
МарчеллоМарчеллоВоинственныйПортугальская форма Марса или Маркуса
МассимилианоМассимилианоСамый большойИтальянский
МаурициоМаурициоМавр, черныйИтальянская форма с Маврикия
МанлиоМенлайоУтроИтальянский
МериносМериносМорскойИспанский
НазариоНазариоИз НазаретаСтарый еврей
НиколайНиколаПобедитель народаГреческий
ОрсиноОрсиноБьорн какИтальянский
ОскарОскарКопье БогаСкандинавский или древнегерманский
ОрландоОрландоИзвестная странаКатолическая форма имени Рональд
ОттавиоОттавиовосьмойИспанская форма от Октавиана
ПаолоПаолоМаленькийИтальянская форма от Павел
ПатрициоПатрициоДворянинДревнеримский
ПроспероПроспероУспешный, удачливыйИспанский
ПеллегриноПеллегриноСтранник, путешественникДревнеримский
РенатоРенатоРеборнЛатинский
РиккардоРиккардоХрабрый, сильныйИтальянская форма имени Ричард
РуджероРуджериоИзвестное копьеИтальянский
СандроСандроЗащитник человечестваИтальянский
СильвестрСильвестриЛесДревнеримский
СесилиоСесилиоСлепойДревнеримский
СерхиоСерхиоСлугаИтальянский
СильвиоСильвиоЛесОт латинского Сильвий
ТеофилоТеофилоБожий другДревняя Греция
ТеодороТеодороБожий дарДревняя Греция
УбертоУбертодух, светлое сердцеИспанский
ХьюгоХьюгодух, разум, сердцеИспанский, португальский
ФабиоФабиоСоблазнительныйИтальянский
ФабрициоФабрициоВладелецИтальянский
ФаустоФаустоУдачливыйЛатинский
ФлавиоФлавиоЖелтый цветокДревнеримский
ФлориноФлоэриноЦветокДревнеримский
ФранкоФранкоБесплатноИтальянский
ФредФредБожий мирДревнегерманский
ФернандоФернандоХрабрый, храбрый, защищающий мирДревнегерманский
ФранческоФрэнсисБесплатноитальянская форма от Франциска (фр.)
ХирономоХиронимоСвятое имяДревняя Греция
ЦезарьЦезарьВолосатыйРоман. Итальянская форма от Цезаря
ЭлихиоЭлихиоВыборИтальянский
ЭмануэлеЭмануэлеБог с намиЕврей. Из Иммануила Библии
ЭнниоЭнниоИзбранный БогомИтальянский
ЭнрикеЭнрикеДомработницаИспанский язык. Вариант имени Генрих
ЭрнестоЭрнестоБиться насмертьИспанский
ЮджинЮджинХорошо родилсяИспанский

Видео:Имя ребёнку/Русские имена на итальянском/Модные имена для ребёнка 🇮🇹/топ популярных имён в ИталииСкачать

Имя ребёнку/Русские имена на итальянском/Модные имена для ребёнка 🇮🇹/топ популярных имён в Италии

Красивые итальянские мужские имена: Интересные факты об итальянских мужских именахИнтересные факты об итальянских мужских именах

Итальянские мужские имена и их значение

В Италии между родителями и многочисленными родственниками часто разгораются жаркие споры: в честь кого назвать родившегося малыша. Каждый отстаивает свою версию и считает, что он прав.

Вы знали:

  • в средние века детей часто называли именами святых. Сейчас эта традиция сохраняется в деревнях. Жители крупных городов придерживаются его все меньше и меньше;
  • большинство современных итальянских имен имеют латинскую основу. Суффикс -e или -o заменил латинский -us. Преобразованию способствовали суффиксы -елло, -ино, -иано;
  • во времена Римской империи это была необычная традиция. Семьи были большими. Чтобы избежать путаницы, имена были даны только четырем старшим мальчикам. Остальные сыновья назывались порядковыми номерами, например: Секст — шестой. Постепенно первоначальный смысл был утрачен. Квинта – не всегда означает «пятая по счету»;
  • многие молодые семьи называют своих детей в честь известных людей, звезд шоу-бизнеса и кино. В Италии к спортсменам относятся с большим уважением. Футболомания привела к массовой регистрации новых Паоло, Фабио, Фернандо и Марио;
  • в XXII — XIX веках самыми популярными были имена Джузеппе и Леонардо. Современные родители часто называют своих сыновей Фернандо и Марио;
  • в каждой стране есть творческие родители, которые хотят назвать своего новорожденного нелепым или смешным именем. В Италии с эксцентричностью борются на законодательном уровне. Государственные органы имеют право отказать родителям в регистрации младенца, если выбранное имя причинит ребенку страдания в будущем;
  • мода не оставила без внимания и мужские имена. Раньше среди итальянцев было много горожан, к которым обращались Бартоломео, Пьерпаоло, Микеланджело. Сейчас популярны короткие, более строгие наименования: Антонио, Пьетро, ​​Марио, Фабио.

Традиции прошлых веков предписывали, чтобы сын был назван в честь его деда по отцовской линии. Второй сын тоже унаследовал фамилию деда, но уже по материнской линии. Каждый последующий сын был назван в честь своего отца или ближайшего умершего или неженатого родственника мужского пола.

Именно поэтому в генеалогическом древе семей Италии можно найти пятерых Паоло, четырех Джузеппе или шестерых Франческо.

А как быть с фамилиями? Оказывается, самая распространенная фамилия в Италии — Росси. В переводе на русский язык оно означает «красный».

Среди итальянских мужских имен нет скучных и невыразительных. Они отражают либо давление, страсть, волю к жизни, либо мир и святость.

🌟 Видео

Самые популярные мужские имена в странах ЕвропыСкачать

Самые популярные мужские имена в странах Европы

Как бы тебя звали итальянские мафиози 🤌🏻🇮🇹 часть 2Скачать

Как бы тебя звали итальянские мафиози 🤌🏻🇮🇹 часть 2

Город красивых мужчин : МиланСкачать

Город красивых мужчин : Милан

😍САМЫЕ КРАСИВЫЕ МУЖСКИЕ ИМЕНА от А до Я😮Скачать

😍САМЫЕ КРАСИВЫЕ МУЖСКИЕ ИМЕНА от А до Я😮

Какое ваше любимое итальянское имя пишите в комментариях! Прекрасные итaльянские имена! Част 1*Скачать

Какое ваше любимое итальянское имя пишите в комментариях!    Прекрасные итaльянские имена! Част 1*

Имена в Италии: как называют и почемуСкачать

Имена в Италии: как называют и почему

Имена в Италии 🇮🇹Скачать

Имена в Италии 🇮🇹

ТОП 5 СИЛЬНЫХ ИМЁН ДЛЯ МАЛЬЧИКАСкачать

ТОП 5 СИЛЬНЫХ ИМЁН ДЛЯ МАЛЬЧИКА

👨🏻‍🦱Мужские имена, которые вызывают удивление у иностранцев. #ЕвгенийСкворцов #именаСкачать

👨🏻‍🦱Мужские имена, которые вызывают удивление у иностранцев. #ЕвгенийСкворцов #имена

Самые счастливые имена для мальчиковСкачать

Самые счастливые имена для мальчиков

15k итальянских слов за 15 секунд?😳🇮🇹Скачать

15k итальянских слов за 15 секунд?😳🇮🇹

Самые популярные мужские имена за последнее времяСкачать

Самые популярные мужские имена за последнее время

МУЖСКИЕ ИМЕНАСкачать

МУЖСКИЕ ИМЕНА

11 ОСОБЕННОСТЕЙ ИТАЛЬЯНСКИХ МУЖЧИНСкачать

11 ОСОБЕННОСТЕЙ ИТАЛЬЯНСКИХ МУЖЧИН

Самые СЧАСТЛИВЫЕ имена для мальчиков 2022 годаСкачать

Самые СЧАСТЛИВЫЕ имена для мальчиков 2022 года

17 САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ ХИТОВ НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ / Топ 17 итальянских хитов / Мировые хиты ИталииСкачать

17 САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ ХИТОВ НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ / Топ 17 итальянских хитов / Мировые хиты Италии

Самые редкие и необычные мужские имена в РоссииСкачать

Самые редкие и необычные мужские имена в России

Удивительные имена для итальянцев 🇮🇹Скачать

Удивительные имена для итальянцев 🇮🇹
Поделиться или сохранить к себе:
Гармония духа 🙏